Not all adults or even hens love the appearance of these little micro quail. Block the offending hen from the area. I made a mistake on introduction a while back assuming that "if the big ones can't get to the little ones, it might be OK to let little ones enter the adult part of the cage...