I've used the co method for badly deformed chicks before. Its extremely fast. I'd say any gas that disperses oxygen will work.
For butchering I use a cone. They calm down being held upside-down.
You have a pic of the dust bath last Joy box? Sorry had to label it.