Yes. ^^^
I had poop in one nest too. Because I had two nests and the girls were switching nest quite often, I just cleaned out the dirty nest, wiped the poo off. And laid all eggs in the clean nest. No issues followed. Had a good hatch (9 out of 11).