For my chickens, All I use for winter is a heated waterer, and every big snow I spread straw in their run so they will walk on it. If you're really worried, you could use a heated poultry mat. It could cause 2 things:
1, they huddle on the mat all day.
2, they warm up on it and go outside and...