Glad you joined us!
It can be hard to introduce a single bird to a flock. One method that sometimes works is to put the single hen in a large crate or dog cage and put the cage in the middle of the flock. With that set-up, other birds can see the hen, but not touch her. After a few hours (or...