That doesn't look like zipping, more like damage from the broody. BUT it has been 24 hours, so I'd say may be time to help. The chick is still moving and breathing, right?
I'd put it in an incubator, if you have one. If not, I've used a small heating pad in a shoebox, egg loosely covered with a...