Coons are pretty smart, and have good hands that can unlock latches. If it is a coon just eating eggs it might most likely graduate to eating chickens. I had one that did killed one of my best JG hens.
Set a havaheart trap, it was reaching in and taking the bait, that and dragging the trap out...