Yes, separate and introduce, its best if you can place them temporarily near your existing chickens so they get used to eachother, chickens are very territorial. After at least a week, try sticking the new chickens in the coop at night. They will scuffle for pecking order, each time a new...