Yeah, sorry, but I'm kind of with everyone else on this one-- they did things exactly right.
Each time I've had a new batch of chicks go out to the coop, I've confined them to the coop for several days so that they learn where "home base" is.
Once I let them out, it does take several more...