I’m so sorry about this. It’s always so painful. I once lost all but 4 of my birds in one night and it was devastating . Greive for him, cry, think about him. Eventually you will start to feel better.
Patch up that whole before this happens again, or before a predator finds it.