You won't know for a couple days what the true extent of the damage is. I cannot tell you why she stayed outside so long, but I suspect that she must have some other issues going on to cause such behavior.
If the feet have frostbite then they will first start to swell and get weepy. The skin...