Congrats on the newcomers! I would at least put in a false ceiling to keep the warmth in...remember heat rises so it will cause the heat you put in there (or their own body heat) to rise to the ceiling and out the vents.
Also, close off all north facing ventilation in the winter also. I wold...