Maybe the "bully" was having a bad day? You said "there are almost no problems during the day except around food" How many feeders/waterers do you have out?
I would keep a close eye on her, and if it happens again ... You could try separating her in a wire cage in the coop/run for a week or...