What I have noticed when I have gone through this after flock integration is that certain individual chickens in the younger flock are accepted by the older girls, but not all.
And then there are instances of two individual chickens who make friends from the two groups and hang around each...