It looks a lot worse then it actually is. If you wash all the dried blood off you can start to see where they actual wounds are and treat them. I just use polysporin and keep him seperated for a few days.
If your other roo beat him up, you might need to re-home one of them unless you can...