I would take the egg turner out. The chicks might get tangled up in it when they hatch. Little legs stuck in the holes and necks in between the cracks...
ETA - I hatch in egg cartons as well, but they're not made up like a turner is. The turner has holes and slits and is more mechanical..and...