I’d say 2-4 weeks sometimes shorter sometimes longer. Her sitting on the ground outside isn’t a sign she is broody. Like every animal chickens also need to rest and sit down for a bit.
Looks good. The only thing I would say is that for her sake I would move it into their run (which doesn’t look possible). But It is purely an option. Apart from that it looks good.