That’s definitely a possibility! I think this one can see well from one eye at least as the crest flips to one side of the head. I’ve tried trimming the feathers and a hair tie with no success.
I set up a camera in my coop and got an alert to my chicken making this noise. I’ve heard this a few times in the past couple months and thought it was odd.