My smallest chick did this today, right before settling down to take a nap. But she's eating, drinking, and very calm, so I think this is just a throat-clearing behavior. I checked on her several times after observing this and she was totally fine, napping away.