Im so so sorry thats awful. Charge what you think is fair per bird AND for the fence AND for extra expenses to make sure his dog cant get in again -meaning to beef up your defences he should pay that too and for any collateral damage doggo did. That oughtta learn him to keep his dog secured...