Yelling is always a good way to tell. :)
Seriously though, try to find breeds that are Sex-linked. You can tell at hatch whether they are male or female like Red, Black, or Gold-sex-links. Auto-sexing breeds like Cream Crested Legbars would also be a good option.