Two months ago I run into the same problem, but I knew who laid the lash egg, as I have three ex battery hens and anyone of them sleeps every night in the same space of the perch. I treated her with antibiotic (Augmentin) and, until now, she is fine. Hoping the same to you.
Rescued hens...