It'd be great if you could get a necropsy done to find out for sure!
Generally, if it was avian flu, you'd be seeing symptoms rather than finding them dead for no apparent reason.
Are they on a layer or all flock feed and getting oyster shell?
Does their poop look normal?
Any symptoms at all?