Your eggs will be fine, especially if you're doing daily cleans of the water. My birds like to stand in their waterers to cool down so who knows what's in those. lol We do daily changes as well and there haven't been any issues with them or with the people who eat their eggs.
As others...