In my state it's generally the counties that handle livestock regulations rather than towns/cities, and for non-farm purposes mine says the following:
-no more than 16 chickens per acre
-4 square feet of space for each bird (I'm not sure whether this refers to the coop, the pen, or both...