Start working on a MUCH larger brooder ASAP. They are going to outgrow that box very quickly!
I would make a "baby bottle" style waterer to help keep their new brooder dry. I made one for about $6 with a sports bottle I picked up at Aldi and a horizontal nipple.
Keep them on a good chick...