What dust did you put everywhere?
To treat mites, you need to empty the coop of all bedding, feeders, waterers and chickens.
Get 10% Permethrin. Dilute it 4 oz to 3 gallons of water and spray all surfaces of the coop paying attention to nooks and crannies and let it dry then put fresh bedding...