First of all, I would move them out to the coop and finish brooding them there. Then you won't hear the screaming and won't have to deal with all the dust. Ugh!
I feed dry starter/grower crumbles in long homemade troughs suspended from the run roof and feed fermented broiler mash in a heated...