If she is adamant about not eating fertilized eggs, here is my suggestion (as a vegetarian and someone who had a few concerns about eating fertilized eggs at first):
Keep the rooster and incubate some of the eggs. Let your daughter help and be somewhat responsible for the incubation and...