That's what I do. If they are cracked, super muddy, or older than 2 weeks, I back feed them to the birds.
I found a clutch of eggs hidden once and tossed them to the roosters. One was a rotten balut egg! And wouldn't ya know it. A rooster snapped it up and swallowed it whole! After seeing...
I wouldn't worry, she should outgrow this. In the meantime, put a pile of about 6-8" of hay/straw (or air bags) to cushion the fall of the eggs.
You can always wash the poo off the eggs from under the roost, and the extra hay will help keep it cleaner under the roosts.
:old:thumbsup