The red feet and legs can be a sign of sexual maturity. It depends on the coloring and breed of chicken or rooster. A picture may help, just to make sure it's not inflammation or mites. Try putting some Probios or other probiotics in her water for the diarrhea. Plain yogurt or buttermilk also...