Videos may be posted to YouTube with a link posted here. How does his crop feel? It should be empty by morning, and if it is full or puffy, a crop problem might be the cause of the gurgling.
If it is a respiratory disease, he should not go to shows ever. Most diseases in chickens can make them...