Below are some links about symptoms and illnesses, and my favorite one is the 4th one which includes symptoms of common poultry diseases:
https://www.backyardchickens.com/articles/chicken-injuries-diseases-how-to-diagnose-treat-your-chickens.47702/
http://www.poultrydvm.com/views/symptoms.php...