Is there any lethargy or sleepiness, or does he sit puffed up or hunched? Hopefully, it is nothing, but with chicks, coccidiosis can be something to watch for.
Does he eat and drink normally? How active is he? Is the shivering when he is alone or if he is held? My bantams would sometimes shiver when held, but didn’t do it if they were running around.