I had a hen get her toenail caught in the chainlink fence as she decided to jump up and over. Hers hurt a lot and she limped for a week or so, but she healed fine. If you can catch her, a bit of Betadine on the toe may help prevent infection. Hard to keep them out of the dirt though.