2-3 sqft is fine. More run space is always better but if the coop is only used to roost at night and lay eggs they don't need much space. The caveat to that is they won't be "cooped" in cold months or if your on vacation. They will need to have access to the run.
I use a "small" coop and for...