I don't know how your flock dynamics will play out but do know that 9 week old chicks can go outside. They should be completely feathered and will be able to handle freezing temperatures without any problems.
What makes you think they are males by the way?