I am so sorry! Honestly, I've never had this happen to one of my chickens beacause they are still small and my place is fenced in. What I would do is wrap it in a little cast for now, and then try to find a local vet (must have help for chickens too) They'll know what to do!