The free chlorine or chloramine used in your public system is not going to hurt your birds. I have been personally responsible for several public water systems over the last 25 years and still am today. I have studied this for decades and still go to classes on the subject every year. You and...