Shade, cool water, and 'wading pools' (shallow pans.) I make a point of scrubbing the waterers every day, as biofilm can discourage drinking. A large screened window was installed into my coop last year for extra ventilation. Nobody has overheated yet, so everything must be helping...