I'm sorry about your ducks.
I would put them in a separate container and thoroughly sterilize everything they've been using--waterer, feeder, etc. If it's something contagious, that should limit the spread of it. Also, as soon as one shows symptoms, remove it and put it somewhere by itself.
I...