So sorry for your losses, it does hurt.
I'd accept restitution, and expect that their dogs will be managed better in the future. You filed a report, so there's a record, another good thing.
If those dogs return, be ready for them!
Animals can get out sometimes, in the best places, it's the...