I have my broodies and their chicks living in my flock right now. I never removed them. My flock doesn’t mind the chicks at all and the chicks pretty much go off on their own a lot and no one bugs them.
The more the flock sees them the better the introduction will be. I am not sure how you have...