It's not cruel. I do this to many of my chickens and there is no risk at all. They can still fly, just not as high, and they are not so off balance they will crash.
I use netting to protect my chickens from eagles and hawks. They can't fly out of it either. You should clip her wing until you can get a cover over the run, if you choose to do so.