I would either get rid of the rooster - rehome if possible - or separate him from the flock. If a hen is stressed she will not lay any eggs so you want to make sure that the hens are comfortable at all times.
How old is the rooster - younger, older, same age??