I would isolate her and Try RX vet in her water.
I had duck that had swollen eyes and that seemed to help.
Although I had a chicken recently who acted the same way only She didn't make it. We think she may have possibly got into something that made her sick.
But definitely isolate her...