Seperate him still in sight of other birds and see if he calms down. Give him plenty of space. It isn't uncommon for a cockerel to go through a stage like this and exept for the occasional bird, do calm down later on in life. Be very careful for your saftey when tending to him. Best of luck.