No way no how should you keep the human aggressive boy. A pain to keep, sucks the joy from having chickens, and a potential liability and danger.
I would probably give the other rooster a chance to see how he behaves being the only boy. But if it's not working out, get rid of him and try another...