If he just wants the eggs, why don't you separate out your 2 girls and provide him with the eggs after a 10 day span or however long you want to collect for?
It doesn't sound like his conditions are as good as yours. I would be hesitant to send my hens over to him