I'm afraid "safe" and "free range" are mutually exclusive. I have some that free range, I'm not opposed, but I don't kid myself that they are safe.
You are likely to have aggression problems if you turn 6 week old chicks loose with adults. Read here...